Dans le cadre des Journées Biblissima+, le programme SIGILLA a présenté ses travaux sur un projet de transcription des légendes de sceaux. Laurent Hablot, Philippe Jacquet et Délia Préteux ont introduit les enjeux, les difficultés et les pistes de travaux afin de concevoir un outil qui est capable de lire les légendes de sceaux. C’est un travail passionnant qu’il faut suivre jusqu’au but !
Restez à l’écoute ici sur le carnet hypothèses pour la suite !
Biblissima+ est une infrastructure numérique multipolaire de recherche fondamentale et de service consacrée à l’histoire de la transmission des textes anciens, de l’Antiquité à la Renaissance en Orient comme en Occident. Les Journées Biblissima+ 2022 se concentrent sur les innovations numériques et sources anciennes, et la question de comment préparer l’avenir.
Les événements et conférences auront lieu en visioconférence les28 et 29 avril 2022.
SIGILLA en tant que partenaire et bénéficiaire de Biblissima+, contribuera à ces journées d’études.
Demain, la Société française d’héraldique et de sigillographie reprend le cours normal de ses réunions mensuelles. La prochaine conférence sera donnée par Michel Nassiet sur le changement d’armoiries des ducs de Bretagne le 21 avril 2022 à 18h.
Exceptionnellement, la réunion aura lieu à l’Ecole nationale des Chartes (salle Jules Quicherat), 65 rue de Richelieu à Paris (75002).
Suite à quelques soucis de connexion à la base SIGILLA, il y aura de maintenance sur le site mercredi, le 20 avril pendant la matinée. Il est possible pendant ce temps que le site serait ponctuellement indisponible. Nous vous prions de nous excuser pour cette gêne occasionnée.
Marquez-le bien sur vos agendas : le colloque Euroseal aura lieu les 19 et 20 mai prochains à Bruxelles. Après avoir été reporté à cause de la situation sanitaire en Belgique décembre dernier, nous sommes plus contents que jamais à participer à ce colloque !
La base de données SIGILLA sera le sujet de trois interventions différentes.
Cliquez ici pour plus d’informations sur le colloque et pour voir le programme.
En 1919, le conservateur du musée départemental et des Archives départementales des Vosges, André Philippe, publie l’inventaire des sceaux des Archives départementales des Vosges concernant la série G, après en avoir classé et inventorié les documents. Dans cet inventaire, ce ne sont pas moins de 670 notices qui sont rédigées dans lesquelles plus de 950 empreintes de cire ou de papier sont référencées.
Plus de cent ans après la constitution de cet inventaire sur papier, ce dernier voit ses informations transférées sur la base numérique Sigilla à partir de la fin de l’année 2020. Ce travail s’est déroulé en plusieurs étapes complémentaires.
Dans un premier temps, ces données ont été indexées de manière brute sur la base, une saisie de masse qui a eu le mérite d’établir des bases solides pour les étapes suivantes. Par la suite, ces données ont pu être complétées et corrigées par l’intermédiaire de différentes missions de dépouillement des sources effectuées directement sur place aux Archives départementales des Vosges. Ce dépouillement a également permis d’entamer une large couverture photographique des documents et particulièrement des sceaux et autres cachets qui leur sont apposés. Ces longues heures passées aux Archives départementales des Vosges ont permis en outre de dresser un constat sur l’état actuel des documents et des sceaux qui en plus de cent ans a considérablement évolué. En un peu plus d’un siècle, beaucoup d’empreintes référencées par André Philippe se sont fortement détériorées, certaines étant parfois à peine manipulables, d’autres ont même tout simplement disparu. Ce dépouillement a été aussi l’occasion de constater que certains documents ont changé de cote et ne sont plus conservés dans les mêmes liasses par rapport au classement d’André Philippe. Enfin, un long travail de retouche photographique a été nécessaire pour qu’une fois publiées sur la base, les images soient les plus lisibles possible.
À première vue, entre toutes ces disparitions et ces détériorations de sceaux, les résultats paraissent bien décevants, mais il n’en est rien.
Certaines empreintes ont été découvertes, André Philippe n’y faisant pas allusion dans son inventaire. De très belles empreintes nous sont parvenues et ont permis de compléter certaines informations manquantes et/ou mettre en avant la variété des empreintes, des attaches, des cires, des couleurs… utilisés par un même sigillant. Cette complémentarité est exacerbée par l’interface de la base Sigilla qui permet en coup d’œil de voir toutes les empreintes référencées et photographiées parfois dans d’autres fonds d’archives. De même, les photographies des sceaux-types permettent d’examiner rapidement les modifications, les ajouts ou les retraits qu’ont reçus les sceaux au fur et à mesure de la vie ou de la carrière des sigillants (personnes morales, physiques, institutions…).
Il reste encore un peu de travail à effectuer sur cette série G. La couverture photo menée, bien que déjà conséquente, n’est pour autant pas encore achevée. Il ne reste qu’à espérer que ce travail pourra être poursuivi prochainement.
SigiAl, notre antenne alsacienne de SIGILLA, réalise des journées de collecte aux archives locales de la région. Ces archives municipales sont moins connues mais pas moins intéressantes pour notre travail.
Avec des équipes mélangées des volontaires et des universitaires, SigiAl se rend aux archives parfaitement équipé pour la collecte des sceaux sur place : statif lumineux, appareil photo, règles, petits poids pour bien tenir les manuscrits à plat … L’équipe passe toute la journée sur place, et collecte les informations sur les sceaux et leurs manuscrits tous en prenant des photos pour mettre le tout sur la base SIGILLA.
Jusqu’à présent, beaucoup de sceaux impériaux ont été trouvés, mais aussi de sceaux des villes locales. Ces sceaux et leurs documents nous permettent d’avoir un regard plus précis sur la vie quotidienne en Alsace au Moyen Âge : les privilèges, les alliances, les accords locaux …
Des collectes ont été déjà effectuées aux AM Kaysersberg et AM Wissembourg. Les AM Haguenau s’ajouteront à la liste prochainement.
N’hésitez pas à suivre leur progrès sur la base SIGILLA !