L’écriture sur les sceaux est complexe. Elle sous-entend l’interaction des lettres gravées en négative sur la matrice, qui sont usées par l’acte de sceller dans un medium – notamment de la cire – et ensuite conservés plusieurs siècles dans des conditions diverses et variées. On s’y ajoute le changement des formes des lettres à travers les siècles. Et on s’y ajoute encore le fait que les bords du sceau – où se trouve fréquemment sa légende – sont souvent les premières parties à casser et à disparaître. Voilà les difficultés liées à une bonne lecture d’un sceau !
Dans le cadre d’un financement de Biblissima+, l’équipe SIGILLA vise à vous aider à déchiffrer l’écriture des sceaux et d’enlever un peu de ses mystères. Depuis mars, l’équipe engage Délia Préteux, chercheuse versée dans l’épigraphie des sceaux, afin de concevoir un outil pour mieux valoriser les informations cachées dans les légendes des sceaux. Cet outil vise également à vous aider à déchiffrer l’écriture avec un compositeur donnant des exemples des lettres déjà constatées grâce à une étude profonde des moulages de la Normandie.
Cet outil est toujours en conception, mais les premiers aménagements de la base SIGILLA permettant d’accueillir ce module ont déjà commencé. Ainsi, vous avez peut-être déjà remarqué quelques modifications de vocabulaire ? Sur la fiche sceau type, on parle désormais de la légende complète (au lieu de la légende théorique) et de la légende développée (au lieu de la légende transcrite). Ces modifications rentrent déjà dans la logique du nouveau module. Gardez les yeux ouverts pour d’autres nouveautés au fur et à mesure comme nous progressons vers un outil tout à fait magnifique !






